Le silence radio était toujours de mise dimanche soir dans le chef de Fortis alors que l'on attend une communication du groupe bancaire afin que la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA) puisse se prononcer à son tour sur une éventuelle reprise de la cotation du titre Fortis à la Bourse de Bruxelles.

Benjamin Jean (Veni Vidi Libri) est intervenu aux côtés d#8217;Alexandre Zapolsky (Linagora) à une réunion d#8217;une commission de l#8217;APEB (Associations des Praticiens Européens des Brevets) intitulée #171;nbsp;Commission des Inventions Mises en œuvre par Ordinateurnbsp;#187;. Il leur avait été demandé de partager un point de vue juridique et économique sur la place de la propriété intellectuelle dans les stratégies open source.

Toujours pas de communication ce dimanche soir dans le chef de Fortis pour que la Commission bancaire, financi#232;re et des assurances (CBFA) puisse se prononcer #224; son tour sur une #233;ventuelle reprise de la cotation du titre de la banque #224; la Bourse de Bruxelles. La communication de Fortis doit permettre de clarifier la situation n#233;e des diff#233;rentes transactions qui ont vu ces derniers jours le gouvernement belge nationaliser Fortis Belgique avant d#8217;en c#233;der 75#160;% de son capital au groupe bancaire fran#231;ais BNP Paribas. Il s#8217;agit aussi d#8217;informer les actionnaires et le march#233; dans l#8217;optique d#8217;une reprise de la cotation en Bourse du titre Fortis.img width='1' height='1' src='http://rss.feedsportal.com/c/864/f/11087/s/21b0359/mf.gif' border='0'/br/br/a href="http://da.feedsportal.com/r/21291146892/f/11087/c/864/s/35324761/a2.htm"img src="http://da.feedsportal.com/r/21291146892/f/11087/c/864/s/35324761/a2.img" border="0"//a

Benjamin Jean (Veni Vidi Libri) est intervenu aux côtés d#8217;Alexandre Zapolsky (Linagora) à une réunion d#8217;une commission de l#8217;APEB (Associations des Praticiens Européens des Brevets) intitulée #171;nbsp;Commission des Inventions Mises en Âœuvre par Ordinateurnbsp;#187;. Il leur avait été demandé de partager un point de vue juridique et économique sur la place de la propriété intellectuelle dans les stratégies open source.

WASHINGTON (Reuters) - Un plan de relance de l'économie sera soumis au Congrès après les élections de novembre, annonce le démocrate Barney Frank, président de la Commission des services financiers de la Chambre des représentants.Roy Blunt, un

José Manuel Barroso, le président de la Commission européenne, a déclaré dimanche à l'issue d'une réunion de l'Eurogroupe "que la clé de la réussite des mesures adoptées résidait dans des applications spécifiques d'un cadre commun et que les mesures

Le pr#233;sident fran#231;ais Nicolas Sarkozy a d#233;clar#233; qu#39;il annoncerait lundi I#171;#160;un certain nombre de mesures pour la France#160;#187;/I concernant la crise financi#232;re internationale, sur le perron de de l#39;Elys#233;e en accueillant le pr#233;sident de la Commission europ#233;enne Jos#233; Manuel Barroso pour le sommet de l#39;Eurogroupe.img width='1' height='1' src='http://rss.feedsportal.com/c/864/f/11087/s/21aa8cd/mf.gif' border='0'/br/br/a href="http://da.feedsportal.com/r/21291136463/f/11087/c/864/s/35301581/a2.htm"img src="http://da.feedsportal.com/r/21291136463/f/11087/c/864/s/35301581/a2.img" border="0"//a

Writing for 7iber, the Danish Ambassador to Jordan HE Mr Thomas Fouad Lund-Sørensen brings up his country's experience in countering corruption and how Jordan could benefit from that experience, particularly, that Denmark was recently ranked first in the anti-corruption index, published by Transparency International (TI). He writes:

Let’s have a look at my own country, Denmark that once again topped the ranking of non-corrupt countries. There are a number of reasons for that. First, and foremost, the Danish society has through the years developed a widespread culture against corruption. Starting in the 17th century, corruption was made a criminal offense and enforced rather strictly. The next major achievement came during the 1920’s where a code on public servants that guaranteed a reasonable salary, job security and pension in particular for the lower echelons was adopted, and corruption laws came under review. Today, it is morally and utterly unacceptable to provide or receive anything that could resemble corruption. An example - trying to bribe your way out of a speeding ticket or into a construction permit will certainly get you an extra criminal charge on your neck.

Where does this leave Jordan? The Kingdom ranked 47 in the TI ranking, which is actually not that bad, and a 10% improvement compared to last year’s ranking. I have not firsthand witnessed any kind of corruption in Jordan, but I have, like everyone in the country, heard of possible incidents either directly or from press and reports. And I don’t think Jordan has a choice. Like the other small resource-deprived countries on top of the list there is only one way to become a wealthy Rule-of-Law country and that is to beat corruption, whether in the form of political vote-buying or in its domestic form of wasta.

In the end, it boils down to a change in culture towards rewarding merits instead of socioeconomic ties, and creating more transparency in public affairs. Some serious steps have been taken already, a number of them with Danish support. The establishment of the anti-corruption commission, training of law enforcement and the ombudsman bureau are examples but the real long term hurdle will be changing the culture of favoritism.

More on the Ambassador's view on fighting corruption here.

Meanwhile, Lina Ejeilat, a student at Columbia School of Journalism, writes about her experience in New York City:

I’m sitting outside the Journalism School building, working on my pitch for the New Media Masters project while watching some kids playing on the lawn and enjoying the gorgeous Fall weather. This campus just feels like a park sometimes.

A tiny mouse just passed by. I got so used to these by now, and they’re a much more tolerable sight than the big rats you occasionally see crossing the subway rails. Those are some of the rare moments where I actually miss Amman’s stray cats. You don’t see stray cats on the streets here, but I’d take cats any day over rats and mice.

But this doesn’t make me love New York City any less. One of the amazing things about this place is that it takes you in as one of its own very quickly. Just give yourself one week of living here and you no longer feel like a foreigner. You get on the subway and you see people of all ethnic and cultural backgrounds imaginable. No one is too different in New York. It’s a city of sub-cultures, and whatever your niche, you can be sure to find enough like-minded people who share your interest

One of our main classes at Columbia this semester is “Writing and Reporting I”, and what basically happens is that you are assigned a beat to cover - a neighborhood that you report and write stories on all through the semester. My beat is Red Hook, in Brooklyn, and I find the place so fascinating and interesting. In a way I feel that beat reporting enriches my experience of New York, because I get to explore aspects that I would’ve probably not explored otherwise.

More from Lina, here.

And finally Naseem Tarawneh addresses the impact of the global economic crisis on Jordan:

Of all the things Jordanians tend to talk about, it is simply interesting to see the global financial crisis rank first in coffee-house conversations. Some are arguing that this is the “end of America”, while others are looking at it from a more personal perspective: how will something that is so global affect Jordanians? Will banks hold back on loans? Will the Dinar continue to sink to the pegged-anchor that is the American dollar? Will the crisis induce prolonged inflation? Will purchasing power take a plunge?

More or less, the conversation in Jordan seems to be driven back to that debate of how sustainable this economy is with its growing reliance on Gulf-driven development projects. It’s funny how Jordanians tend to be very tangible when it comes to this debate; they want to see the end-game, the final result of such projects. It seems hundreds of them are announced but few of them unfold, or so the general perception holds and that is typically the argument for the opposition. All of these projects do take a lot of time and the fact that their source of funding comes from the Gulf does not mean they’ll be constructed at the same pace of Gulf-based construction.

More on Naseem's opinion on the Jordanian economy, here.

Le gouvernement examinera demain, en Conseil des ministres extraordinaire, un projet de loi visant à garantir par l'Etat le refinancement des banques françaises, a déclaré à l'AFP le rapporteur UMP de la commission des Finances de l'Assemblée, Gilles Carrez. ...

(Russie) La préparation au tir du lanceur Soyouz-FG, le tir lui-même, le vol et la séparation du vaisseau du lanceur se sont déroulés comme prévu, a estimé la Commission d'Etat qui s'est réunie après le départ réussi du Soyouz.

Une page de l’histoire du football régional vient de se tourner avec la disparition, dans sa centième année, d’André Brunet, figure emblématique de la Ligue du Centre du temps où le siège était à Châteauroux et du District du Berry, actuel District de l’Indre. De 1948 à 1967, il accède à la présidence du District puis de 1967 à 1968 à celle de la Ligue et devient membre de la Commission Nationale d’Information – Promotion. Egalement Maire Adjoint chargé de l’Urbanisme de la Ville de Châteauroux, sous le mandat de Gaston Petit, André Brunet était un homme d’engagement.

Le silence radio était toujours de mise dimanche soir dans le chef de Fortis alors que l'on attend une communication du groupe bancaire afin que la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA) puisse se prononcer à son tour sur une éventuelle reprise de la cotation du titre Fortis à la Bourse de Bruxelles.L'Etat intervient en faveur des actionnaires de Fortis Deminor et Test-Achats veulent plus de clartéPDF: Coupon Fortis, les détails techniquesPDF: Le communiqué officiel du SPF Finances

pa onclick=window.open(this.href, '_blank', 'width=460,height=449,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false href=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2008/10/11/article_photo_122370595172310.jpgimg width=322 height=314 border=0 src=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/images/2008/10/11/article_photo_122370595172310.jpg title=Article_photo_122370595172310 alt=Article_photo_122370595172310 style=margin: 0px 5px 5px 0px; float: left; //a Nicolas Sarkozy a d’ores et déjà réussi un beau coup : on a appris vendredi soir qu’il avait obtenu la convocation, ce dimanche à 17 heures, à l’Élysée, d’un sommet des quinze chefs d’État et de gouvernement de la zone euro, réunion qui précèdera de trois jours le Conseil européen d’automne des Vingt-sept, les 15 et 16 octobre. C’est le premier ministre espagnol, José Luis Zapatero, qui, lors de sa visite à Paris, quelques heures auparavant, l’a réclamé : un sommet de l’Eurogroupe est nécessaire em« pour définir ensemble une action coordonnée et forte de tous les pays de la zone euro »/em. Il s’agit d’une première : jusque-là, les partenaires de Paris s’étaient opposés à la réunion d’une telle formation qui n’est prévue par aucun texte. Mais la nécessité d’endiguer la crise bancaire a eu raison des dernières réticences./p p Durant la campagne présidentielle et au début de son mandat, le Président de la République avait réclamé l’institutionnalisation d’un strongEurosommet/strong arguant que la gouvernance économique de la zone euro ne pouvait pas être laissée aux seuls ministres des Finances et qu’il était nécessaire pour faire contrepoids à la Banque centrale européenne (BCE). C’est précisément la raison qui a motivé l’opposition allemande qui y a vu un risque de remise en cause de la sacro-sainte indépendance de l’Institut d’émission de Francfort. Les autres partenaires de Paris n’étaient pas plus enthousiastes, beaucoup craignant qu’une telle formation n’élargisse le fossé entre le cÅ“ur de l’Union, la zone euro, et la périphérie. Juste avant le début de la présidence française, Nicolas Sarkozy a donc renoncé à réclamer la création de cet Eurosommet./ppMais les évènements de ces derniers jours ont balayé toutes les objections. Sarkozy, depuis le départ, est persuadé qu’il est nécessaire de réagir au niveau européen à cette crise, le marché unique et l’euro ayant aboli les frontières intérieures. Le risque, a-t-il fait valoir, d’une politique du « chacun-pour-soi » est que chaque solution nationale créée un problème chez le voisin. Et c’est exactement ce qui s’est passé, comme l’ont montré les évènements de la semaine dernière... En dépit de la réunion des quatre pays européens du G8, samedi dernier à Paris, du communiqué commun des Vingt-sept de lundi, du conseil des ministres des Finances de mardi, de la réunion du G7 finance de vendredi, la panique continue à ravager la planète boursière./p pL’Allemagne, qui s’est opposée à toute action européenne de peur d’être amenée à payer pour les a onclick=window.open(this.href, '_blank', 'width=550,height=391,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false href=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2008/10/11/19reunion.jpgimg width=275 height=195 border=0 src=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/images/2008/10/11/19reunion.jpg title=19reunion alt=19reunion style=margin: 0px 0px 5px 5px; float: right; //a autres, ne peut que constater l’échec des politiques nationales. Selon le Canard Enchainé de cette semaine, Sarkozy aurait raconté ainsi la réunion du G4 à ses conseillers : em« Elle a dit : ‘chacun sa merde’ » /em! Manifestement, les marchés veulent, dans l’espace unique qu’est devenue l’Europe, une action coordonnée des responsables européens et non des actions nationales dont on informe les autres. Alors que les marchés sont européanisés et internationalisés, les États membres n’ont pas compris qu’ils sont devenus de simples départements de l’Union : on n’a jamais demandé à un conseil général de réagir à une crise bancaire... em« Angela Merkel est désormais ouverte à une décision européenne »,/em confiait récemment un membre de la Commission européenne : em« mais le système bancaire allemand est différent. C’est un système fédéral, très complexe. Merkel ne peut pas décider pour tout le monde du jour au lendemain, tandis que Sarkozy peut s’engager tout de suite »/em./p pPour baliser le terrain, Nicolas Sarkozy s’est entretenu aujourd’hui avec la chancelière allemande Angela Merkel afin de préparer la réunion de demain. Elle a confirmé, à l’issue de cette rencontre qui a eu lieu à Colombey-les-Deux-Eglises, que l’Allemagne avait renoncé à défendre le chacun-pour-soi :em « nous sommes sur une voie commune pour mettre en place une réaction concertée et cohérente de la zone euro à la crise financière internationale »./em Elle a assuré que l’Eurosommet produira une « réponse claire » pour les marchés financiers./pblockquoteblockquotepJuste avant le sommet, Sarkozy recevra Gordon Brown, le Premier ministre britannique dont le pays n’est pas membre de la zone euro, mais qui héberge la principale place financière européenne afin em« maximiser les chances de coordination »/em, selon l’Élysée./p/blockquote/blockquotepa onclick=window.open(this.href, '_blank', 'width=300,height=200,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false href=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2008/10/11/h_9_ill_1105875_merkel.jpgimg width=300 height=200 border=0 src=http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/images/2008/10/11/h_9_ill_1105875_merkel.jpg title=H_9_ill_1105875_merkel alt=H_9_ill_1105875_merkel style=margin: 0px 5px 5px 0px; float: left; //a Reste à savoir ce qui sortira de ce premier sommet de l’Eurozone. Un échec ou un énième communiqué lénifiant ne ferait sans doute qu’ajouter à la panique : lorsqu’on se réunit, on créé des attentes et les décevoir peut avoir des effets dévastateurs. Paris et Berlin ont écarté la création d’un « fonds de secours » européen : il em« poserait un problème gigantesque d’opérationnalité de la décision et de la gouvernance, c’est pour ça que ça ne peut pas être la réponse »/em, a expliqué aujourd'hui Sarkozy. Il semblerait que les quinze de la zone euro se dirigent vers une solution à l’anglaise, c’est-à-dire une recapitalisation des banques qui en ont besoin (les Américains s’engagent aussi dans cette voie) et une garantie d’État des prêts interbancaires afin que les banques acceptent à nouveau de se prêter de l’argent. C’est exactement la solution qu’a suggérée Brown à ses collègues, mercredi dernier. Si un plan de cette nature est adopté, cela signerait l’acte de naissance du gouvernement économique européen. En revanche, un échec serait terrible pour la zone euro./p pNB: a href=http://www.lemonde.fr/archives/article/2008/10/10/jean-claude-trichet-boussole-des-francais-dans-la-crise_1105256_0.htmlUn sondage publié par Le Monde du 11 octobre/a montre que les Français font confiance d'abord à la BCE pour gérer la crise financière avant les Etats et la Commission européenne. Une jolie revanche pour son président, Jean-Claude Trichet. S'il y a bien un capitaine à la barre du navire européen, il est pour l'instant à Francfort./p pUn très intéressant article paru dans Le Soir du 12 octobre, mais non disponible sur le net, raconte la tension croisante entre la Grande-Bretagne et l'Islande au point que The Times parle de quot;nouvelle guerre froidequot;. Londres vient ainsi de saisir les actifs d'une banque islandaise sous administration judiciaire parce qu'elle a gelé les comptes de 300.000 épargnants britanniques en utilisant un article d'une loi antiterroriste... Cela donne une petite idée de ce qui se passerait en Europe si l'Union n'existait pas. /p p(photos: AFP)/p

Durant quelques années j'ai fréquenté à Ath en Belgique, la Commission qualité de la vie dont « le Jardin des Pensées ». Très joli titre pour désigner de petites conférences données les dimanches matin et où tout le monde peut participer. J'y ai été à plusieurs reprises en espérant y rencontrer des personnes plus éveillées. Mais là aussi ce fut la déception. Vous en comprendrez les raisons en lisant la lettre qui suit envoyée à la conférencière avec copies aux participants. Personne ne (...)

Une conf#233;rence de presse de Nicolas Sarkozy, Jos#233; Manuel Barroso, Jean-Claude Juncker et Jean-Claude Trichet aura lieu ce dimanche #224; l#8217;Elys#233;e, #224; l#8217;issue de la r#233;union de l#8217;Eurogroupe. Ce sommet, qui se tiendra #224; l#8217;Elys#233;e #224; 17#160;heures, doit r#233;unir les chefs d#8217;#201;tat et de gouvernement de l#8217;Eurogroupe, avec M. Barroso, pr#233;sident de la Commission europ#233;enne, et M. Trichet, pr#233;sident de la Banque centrale europ#233;enne (BCE). La r#233;union de l#8217;Eurogroupe aura pour objet de d#233;finir un plan d#8217;action conjoint des #201;tats de la zone euro et de la Banque Centrale Europ#233;enne face #224; la crise financi#232;re actuelle.img width='1' height='1' src='http://rss.feedsportal.com/c/864/f/11087/s/2198880/mf.gif' border='0'/br/br/a href="http://da.feedsportal.com/r/21291098469/f/11087/c/864/s/35227776/a2.htm"img src="http://da.feedsportal.com/r/21291098469/f/11087/c/864/s/35227776/a2.img" border="0"//a

Une conf#233;rence de presse de Nicolas Sarkozy, Jos#233; Manuel Barroso, Jean-Claude Juncker et Jean-Claude Trichet aura lieu ce dimanche #224; l#8217;Elys#233;e, #224; l#8217;issue de la r#233;union de l#8217;Eurogroupe. Ce sommet, qui se tiendra #224; l#8217;Elys#233;e #224; 17#160;heures, doit r#233;unir les chefs d#8217;#201;tat et de gouvernement de l#8217;Eurogroupe, avec M. Barroso, pr#233;sident de la Commission europ#233;enne, et M. Trichet, pr#233;sident de la Banque centrale europ#233;enne (BCE). La r#233;union de l#8217;Eurogroupe aura pour objet de d#233;finir un plan d#8217;action conjoint des #201;tats de la zone euro et de la Banque Centrale Europ#233;enne face #224; la crise financi#232;re actuelle.img width='1' height='1' src='http://rss.feedsportal.com/c/864/f/11087/s/2198880/mf.gif' border='0'/br/br/a href="http://da.feedsportal.com/r/21291098469/f/11087/c/864/s/35227776/a2.htm"img src="http://da.feedsportal.com/r/21291098469/f/11087/c/864/s/35227776/a2.img" border="0"//a

pQuand on se donne les moyens d'avoir une politique publique sérieuse, cohérente et indépendante en matière de technologies de l'information et de la communication pour l'éducation (a href=http://fr.wikipedia.org/wiki/Technologies_de_l%27information_et_de_la_communication_pour_l%27%C3%A9ducation hreflang=frTICE/a) alors on obtient des résultats./p pLa preuve par l'exemple en Angleterre avec le très crédible interlocteur a href=http://en.wikipedia.org/wiki/Becta hreflang=enBecta/a (organe principal de conseil et stratégie TICE du gouvernement britannique) qui vient d'obtenir quelques avancées significatives de la part de Microsoft en particulier du côté de l'interopérabilité et des licences spécifiques à l'éducation./p pCes problèmes d'interopérabilité et de licences des logiciels Microsoft sont une évidence en milieu scolaire. Encore fallait-il le dire. Ce qui fut fait et bien fait l'année dernière par le Becta d'abord en déposant plainte auprès de conseil de la concurrence locale et ensuite en publiant son fameux rapport emMicrosoft Vista and Office 2007/em, actions qui ont justement poussé Microsoft à venir s'assoir aujourd'hui autour de la table./p pPrécisons que ce emfameux/em rapport a été récemment a href=http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/22/windows-vista-et-ms-office-2007-en-debat-a-l-ecole hreflang=frtraduit par nos soins/a mais le moins que l'on puisse dire c'est qu'il n'a pas eu l'écho qu'il méritait chez nous. D'abord parce que Framasoft n'a clairement pas les épaules assez larges pour monter seul au créneau. Mais ensuite parce qu'en l'absence d'un Becta, ce n'est malheureusement pas l'école qui pousse Microsoft à s'adapter à ses besoins mais bien Microsoft qui continue à contraindre l'école française à s'adapter à ses produits et ses logiques économiques./p pPrécisons également que nous n'en sommes qu'au stade des déclarations d'intention et qu'en attendant les changements effectivement promis par Microsoft, le Becta préconise d'en rester aux a href=http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits hreflang=frédifiantes conclusions/a de son rapport, à savoir tout simplement de ne pas passer à Vista et Office 2007 en l'état actuel des choses./p pVous trouverez ci-dessous une traductionsup[a href=http://www.framablog.org/index.php/post/2008/10/11/#pnote-334-1 id=rev-pnote-334-11/a]/sup du communiqué que le Becta a mis en ligne pour l'occasion./p pimg src=http://www.framablog.org/public/divers/webshot/screenshot_becta.jpg alt=Copie d'écran - Becta style=display:block; margin:0 auto; //p h3Becta se réjouit de l'avancée importante des discussions avec Microsoft/h3 pstronga href=http://industry.becta.org.uk/display.cfm?resID=37559 hreflang=enBecta welcomes substantial progress in discussions with Microsoft/a/strong/p pemCommuniqué du Becta - 16 septembre 2008 - becta.org/em/p pBecta s'est aujourd'hui réjoui de l'avancée importante des discussions avec Microsoft au sujet de la plainte de Becta auprès de Office of Fair Trading (OFT) (NdT : équivalent du Conseil de la concurrence) concernant l'interopérabilité et les accords d'exploitation de ses licences en milieu scolaire./p pBecta travaille de concert avec Microsoft pour trouver des solutions aux différents problèmes concernant l'interopérabilité au sein de son produit Office 2007. Becta estime qu'une interopérabilité efficace est une composante importante de l'infrastructure technologique nécessaire à l'amélioration de l'éducation, qu'elle facilite les liens entre l'école et la maison, et répond au problème de la fracture numérique./p pMicrosoft a annoncé récemment son intention de fournir un support natif au format OpenDocument (ODF) dans Office 2007. Écoles et universités seront ainsi plus libres d'utiliser une gamme élargie de logiciels. Becta travaillera en collaboration avec Microsoft afin d'évaluer les améliorations apportées, et, en tant qu'acteur de ces recherches, fournira au secteur de l'éducation des conseils toujours d'actualité quant à leur développement./p pMicrosoft revoit également ses accords d'exploitation scolaire à la lumière de la nouvelle Stratégie d'Exploitation Technologique que Becta a publié récemment. Microsoft introduira un nouveau programme de licence pour les écoles, initialement comme pilote pour tous les établissements scolaires, dans à peu près six mois, parallèlement aux accords d'exploitation actuels. Becta continuera sa collaboration avec Microsoft pour garantir les bénéfices du nouveau programme et assurer sa mise en application effective./p pBecta estime que l'engagement clair de Microsoft pour une réelle interopérabilité et l'introduction d'un programme pilote de licence est une excellente nouvelle pour les établissements scolaires./p pMichel Van der Bel, vice président du département Secteur Public International de Microsoft, a déclaré :/p blockquotep«Â Nous comprenons que le problème de l'interopérabilité était un des facteurs clés à la base de la plainte déposée par Becta en octobre 2007 auprès de l'OFT. Il me tarde de poursuivre notre collaboration avec Becta pour garantir qu'avec la mise en place du support natif d'ODF dans Microsoft Office 2007 nous répondons aux exigences du secteur de l'éducation./p p Nous revoyons nos accords d'exploitation scolaire à la lumière des développements dans la politique de l'éducation et des problèmes qu'a soulevé Becta. Nous présenterons de nouveaux accords d'exploitation conçus pour apporter la flexibilité exigée par la nouvelle Stratégie d'Exploitation Technologique. »/p/blockquote pStephen Crowne, Directeur Général de Becta, a commenté :/p blockquotep«Â Je salue l'annonce récente de Microsoft concernant le support natif de l'ODF dans Office 2007, et me réjouis des échanges très positifs que nous avons eu avec eux au sujet de leur engagement quant à sa mise en Å“uvre effective. Écoles et universités seront ainsi plus libres d'utiliser une gamme élargie de logiciels. Nous continuerons à travailler de concert avec Microsoft et le reste de l'industrie afin de maximiser les bénéfices de l'ICT (NdT : TIC) pour nos institutions scolaires./p p Je me réjouis également de l'intention qu'a Microsoft d'introduire de nouveaux accords d'exploitation conçus pour donner plus de choix et de flexibilité aux établissements scolaires afin de répondre aux besoins de leurs élèves./p p Ce sont des avancées très positives, qui répondent à nos préoccupations concernant les accords actuels./p p La politique que Microsoft est en train d'adopter va dans le sens des grands objectifs que nous nous sommes fixés au travers de la nouvelle Stratégie d'Exploitation Technologique. »/p/blockquote pstrongLa nouvelle direction prise par Microsoft concernant les licences : pourquoi est-ce important ?/strong/p pLe Royaume-Uni va introduire un nouveau système de licences mis en place par Microsoft, qui abroge l'obligation pour les établissements scolaires ayant signé des accords de souscription de payer Microsoft afin d'acquérir des licences pour des systèmes utilisant des technologies concurrentes. Pour la première fois, les établissements ayant souscrit des accords de souscription de licence Microsoft pourront donc décider pour quelle part de leur parc informatique ils veulent acquérir des licences./p pstrongQuels bénéfices les établissements vont-ils en tirer ?/strong/p pLes écoles ayant choisi le programme de licences pilote pourront décider de ne plus payer de frais de licences Microsoft pour leurs Macs ou leurs ordinateurs sous Linux sur lesquels ne tourne aucun logiciel Microsoft. Les ordinateurs fonctionnant avec des produits Open Source, tel que OpenOffice.org, ne seront également plus soumis aux frais de licences Microsoft. Point important, ces écoles pourront aussi refuser de payer une licence pour des produits tels que Vista sur des machines incapables de les faire fonctionner. Les établissements auront également désormais la possibilité d'acquérir des licences en fonction du nombre d'utilisateurs plutôt que sur le nombre de PC, ou bien une combinaison des deux./p pstrongPourquoi un programme pilote ?/strong/p pLe but de ce programme pilote est de mettre en place des dispositions qui donneront davantage de choix et de souplesse aux établissements scolaires pour répondre aux besoins de leurs étudiants. Le programme pilote donnera à Becta la possibilité de voir dans quelle mesure ces nouvelles dispositions apportent des solutions concrètes aux préoccupations que nous avons préalablement identifiées./p pstrongQuelles sont les répercussions pour les établissements, et que doivent-ils faire à présent ?/strong/p pDans l'immédiat, en attendant les modifications des accords d'exploitation de licences de Microsoft et la sortie de la nouvelle version d'Office 2007, nous conseillons aux établissements scolaires de s'assurer qu'ils possèdent les licences requises et renouvèlent leurs accords lorsque nécessaire. Ils devraient ensuite attendre les recommandations détaillées que leur fournira Becta lorsque le programme pilote de convention de Microsoft sera mis en place et que la sortie du Service Pack 2 d'Office 2007 sera imminente. Ces recommandations devraient être disponibles à la fin 2008./p pstrongSuite à ces changements d'accords de licence, les établissements paieront-ils moins cher leurs logiciels ?/strong/p pSi Becta a pointé du doigt des problèmes liés aux licences, ce n'était pas dans le but d'obtenir une réduction des coûts, mais pour que les établissements ayant signé un accord de souscription puissent choisir pour quelle part de leur parc informatique ils souhaitent acquérir des licences. Cette démarche gagnant en souplesse grâce au programme pilote, les établissements devraient pouvoir optimiser le rapport entre services obtenus et budget investi. Les remises sur les achats en gros que Microsoft applique aux produits destinés au marché des établissements du Royaume-Uni sont régies par un Memorandum of Understanding (MoU) (NdT : Protocole d'accord) que Becta négocie à part./p pstrongComment les établissements ayant signé des accords de souscription peuvent-ils réduire leurs frais ?/strong/p pL'accord de souscription de Microsoft en vigueur à l'heure actuelle (Convention pour l'Education) n'est ni plus ni moins qu'une convention «Â tout ou rien », aussi les établissements se retrouvent-ils souvent à payer des produits Microsoft dont ils n'ont pas l'utilité. Grâce à la nouvelle convention, les établissements seront libres de choisir les systèmes sur lesquels tourneront des produits Microsoft, les produits pour lesquels ils souhaiteront acquérir une licence, et pourront ainsi éventuellement réduire leurs coûts./p pstrongPourquoi «Â éventuellement » réduire leurs coûts – en toute logique, si j'achète moins, cela me coûte moins ?/strong/p pPas forcément. Dans sa convention pilote, Microsoft stipule que les tarifs pour une acquisition de licences à l'unité destinées à une partie du parc informatique d'un établissement seraient plus élevés d'environ 10% que ceux appliqués en cas d'acquisition de licences pour la totalité du parc. Si vous parvenez à moduler vos besoins en licences Microsoft de façon à les réduire de plus de 10%, vous économiserez de l'argent. Au-delà de ce pourcentage, plus vous les réduirez, plus vous économiserez chaque année./p pstrongCette nouvelle licence de souscription «Â flexible » est-elle approuvée par Becta ?/strong/p pNon. Becta n'approuve aucun produit vendu sous licence logicielle par un fournisseur. De notre point de vue cependant, ces nouveaux accords constituent une avancée positive en comparaison des modalités d'acquisition de licences ayant motivé a href=http://industry.becta.org.uk/display.cfm?cfid=858243amp;cftoken=8b5b0a52cadc0380-EC77B747-EE66-659E-FE74012C34DC2B3Bamp;resID=34425 hreflang=enla plainte/a que nous avons déposée en octobre 2007 auprès de l'Office of Fair Trading (OFT). L'OFT, en tant qu'autorité chargée de la réglementation de la concurrence, a été averti des modifications proposées, et livrera ses propres conclusions concernant ces questions. Pour l'heure, l'OFT n'a pris aucune décision concernant la plainte déposée par Becta./p pstrongBecta fournit-elle assistance et conseil aux établissements ne souhaitant pas utiliser de logiciels Microsoft ou refusant de «Â faire un mix des deux » ?/strong/p pOui, Becta indique la marche à suivre aux établissements, qui peuvent obtenir une large gamme de logiciels grâce à notre a href=http://schools.becta.org.uk/index.php?section=reamp;catcode=ss_res_pro_bps_sof_04amp;rid=14044 hreflang=enSoftware Licensing Framework/a (NdT. : Accord-cadre pour les licences logicielles). Un nouvel accord-cadre prévu spécialement pour l'éducation, établi en collaboration avec a href=https://ogcbs.bravosolution.com/ hreflang=enOGCbuying.solutions/a, remplacera notre accord-cadre actuel en octobre 2008. Nous fournissons aussi a href=http://industry.becta.org.uk/display.cfm?cfid=858243amp;cftoken=8b5b0a52cadc0380-EC77B747-EE66-659E-FE74012C34DC2B3Bamp;resID=25907 hreflang=endes conseils/a basés sur des recherches publiées au sujet des logiciels Open Source à l'école. Il est prévu que nous développions ce rôle de conseil, dans le cadre de notre participation au a href=http://www.opensourceschools.org.uk/ hreflang=enSchools Open Source Project/a (NdT : Projet pour les logiciels Open Source à l'école), qui vise à soutenir la communauté d'établissements utilisant ou envisageant d'utiliser des logiciels Open Source./p pstrongAu regard de ces changements, Becta déconseille-t-elle toujours aux établissements de passer à Vista et Office 2007 ?/strong/p pDans un rapport publié en janvier 2008, nous déconseillions le passage à Vista et Office 2007. Une des raison majeures à cela était l'absence de support natif du format de fichiers ODF dans Office 2007. Lorsque que le support natif de l'ODF sera disponible dans la suite bureautique de Microsoft, nous mettrons à jour nos recommandations concernant l'interopérabilité. En attendant, nos recommandations à ce sujet demeurent inchangées./p pstrongAvez-vous retiré votre plainte déposée auprès de l'OFT concernant les termes et les conditions d'acquisition de licences de la Convention pour l'éducation ?/strong/p pCes nouveaux accords sont à nos yeux une avancée très positive, et nous en avons fait part à l'OFT. Nous n'avons néanmoins pas retiré notre plainte. Nous estimons que sur le long terme, les intérêts des établissements scolaires et du marché des technologies de l'information et de la communication au sens large seront mieux servis par une régulation de l'OFT concernant les problèmes de licences importants que nous lui avons soumis. L'OFT nous a confirmé que l'étude de a href=http://industry.becta.org.uk/display.cfm?cfid=858243amp;cftoken=8b5b0a52cadc0380-EC77B747-EE66-659E-FE74012C34DC2B3Bamp;resID=34425 hreflang=enla plainte/a déposée par Becta en octobre 2007 était toujours en cours./p pstrongQu'en est-il du traitement de la plainte par la Commission européenne ?/strong/p pSuite à la plainte déposée par Becta auprès de l'OFT au sujet de l'interopérabilité, la Commission européenne (CE) a annoncé son intention de se pencher davantage sue les problèmes d'interopérabilité des produits Microsoft. Pour l'heure, l'OFT a reporté son examen des éléments de notre plainte relatifs à l'interopérabilité, et Becta a fourni ses éléments à charge à la CE, afin que celle-ci intègre au dosseir les problèmes d'interopérabilité que nous avons dénoncé. Nous avons informé la CE des récentes annonces de Microsoft concernant leur intention de remédier à ces problèmes d'interopérabilité avec les documents ODF dans MS Office 2007, mais c'est à la CE de décider de la marche à suivre./p pstrongDans quelle mesure cette annonce affecte la Convention d'accord signée avec Microsoft en avril et qui doit courir jusqu'en décembre 2010 ?/strong/p pLe Protocole d'accord concerne les remises sur les prix en gros pour les établissements scolaires et ne sera soumis à aucune modification./p pstrongLa nouvelle convention porte exclusivement sur les établissements scolaires. Certains de ces changements auront-ils des répercussions sur les universités et d'autres institutions de l'enseignement supérieur ?/strong/p pLes universités et les autres institutions d'enseignement supérieur bénéficient d'un accord de souscription de licences de Microsoft à part (portant le nom de «Â Convention Campus »), basé sur le nombre d'enseignants travaillant à temps plein dans l'institution. Microsoft continuera à proposer cette convention à cette catégorie d'utilisateurs. Concernant l'interopérabilité, universités et institutions d'enseignement supérieur devraient elles aussi bénéficier de l'amélioration de l'interopérabilité pour les documents que Microsoft s'est engagé à fournir dans Office 2007./p div class=footnotesh4Notes/h4 p[a href=http://www.framablog.org/index.php/post/2008/10/11/#rev-pnote-334-1 id=pnote-334-11/a] Merci à Yostral et Don Rico pour la traduction Framalang./p/div

Report from commission engineers boosts plan to open white space for free wireless Internet by dismissing concerns it would interfere with existing providers signals.